Thaфmaя khiя Tangфlamфaд tiorngфsimд ciakд tiorngфtauф. Hiorngдhiorngж uф kiдciaя laiж hipф iiaдphiiф. Iдlangж hipф ceфchutя korngя ceфkaiж Yaytяnanж langж kakф Taiфwanж langж kiaykяhunд ayд korяsuф. Waяlangж siф toiдboiя ayд langж nyaф. Kiдciaя muiф waя Inяniж ayд ciaynдpiiaя. Waя koiяsoikф cinф hoя.
Ciiaж cayф langж laiжlaiжkhiяkhiя. Maфsiф uф kuiяnaфkaiж langж laiф khuuaяkhuuaф. Korkя uф ceфtuiф Auфjiuд Yaytяnanж angфborя laiж korngдkorя. Hayдlayд borя siф uanд Huatяkorkф chutяsiф sorфiя waя ayф kakф iд korngя Huatяkorkфbunж. Waя cinф huuaфhiя. Waя maфsiф kakф iд korngя tamфpokф Korngдhuяuaф.
頭仔去東南亞中心食中晝。雄雄有記者來翕影片。伊人翕一齣講一個越南人佮台灣人結婚的故事。我人是綴尾的人呢啞。記者問我印尼的煎餅。我解釋真好。
正濟人來來去去。嘛是有幾那個人來看看。閣有一對澳洲越南翁某來講故。彼個某是彎法國出世所以我會佮伊講法國文。我真歡喜。我嘛是佮伊講淡薄廣府話。
I went to the Southeast Asia Center for lunch just now. Some reporters suddenly came to make a video. They made a video to tell a story about a Vietnamese and a Taiwanese getting married. We were just extras. The reporter asked me about Indonesian pancakes. I explained it really well.
So many people come and go. There were also a few people who came to take a look. An Australian-Vietnamese couple dropped by to chat. The wife was born in France so I could speak French to her. I was so happy. I also spoke a little bit of Cantonese.
Comments
Post a Comment