Skip to main content

Mohkien 莫建話 Morhяkiaynя

A universal Hokkien language 通用的福建話 Thorngдiorngф ayд Horkяkiaynя uaф

Search This Blog

Creator
Language
Flag
Benefits
Learn
Converter
Dictionary
Videos
Songs
Resources
Learn Mohkien

Posts

Choiф lauфseд 揣老師

Choiф lauфseд 揣老師

Hoяiorngф kuф 004

August 01, 2026

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Hoяiorngф kuф 003

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Hoяiorngф kuф 002

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Hoяiorngф kuф 001

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Kinфjitд khaiфsiя boф siaя Tiorngфbunж jiф

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Okфbunж ayд hoяchuф

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Siiaдtanя uanд Piдliяpinд ayд Maфniфlaд kakф Baдtaдnesд

February 01, 2026

Basдkoя Baдtaдnesд Maфniфlaд siiaдtanя

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Bangфtayngя kaдchaekф

January 01, 2026

bangфlorф bangфtayngя korkяcayф okфbunж oфciuд

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Maeфdanд Tengфlangж

December 15, 2025

ayngдhiorngя horngфsiorkд punяtayф siaфhoiф

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Ayфhiauя cayфhangф bunж ayд langж

December 01, 2025

aфciuд cuфhoiф giяgiaynж korkяcayф oфciuд

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

2025 Taiжpayф Korkяcayф Toдgiяgiaynф Hoiфgiд

November 15, 2025

hoiфgiд horkяkiaynя ingфbunж Inяniж korkяcayф payngфiuя phuдtoдgaeж saeдpanдgaж sayяkaiф tiorngфbunж torkд piдsinя toдgiяgiaynф

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Koiя Niж

November 01, 2025

bunфhuaф cuфhoiф horngфsiorkд kaeфtayngж tengфlangж

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Horkдkiaynя kuaд

October 15, 2025

chiiorяkuaд huuaфhiя kauфphoiж tiorngфbunж tuaфciakд

+

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Suiфkiд huatяbunж 隨機貼文

Liaynфlorkд tuuaд 聯絡單

Name

Email *

Message *

Teddy Nee

iRent 24 tiamяcayngд soiф chiaд 24點鐘稅車

Kaiяsiauф hoфbaeя ir2915716 介紹號碼

Archive

2026 8

2025 27
2024 26
2023 6
2022 8
2021 1
- July 2021 1
2020 1
- March 2020 1
2018 3
- July 2018 2
- June 2018 1

Show more Show less

Labels

angяkeжluф
app
ayngдhiorngя
aynяkangя
aдlaяpayф
aфciuд
baeяlaiфsaiфiaя
bangфlorф
bangфtayngя
Basдkoя

Show more Show less

Bangфtayngя torngж 網頂堂

Thakд waя ayд chaekф 讀我的冊

Sayngфciuф 成就

3 goikд 24 hoф 2013 niж khaiфsiя 3月24號2013年開始

Kiaynдluiд 捐鐳

Okф Tiorngфbunж 學中文

Tiamф 店

NLB merchandise
by Nee's Store

Pakфkaiж bangфcamф 別個網站

Chinoy TV 菲華電視台

Cua Couple Speaks: Why Should Chinoy Parents Teach Their Kids Chinese at Home - Hokkien Language: A Sense of Identity, Beloningness, and Pride From creating trendy videos to finding their purpose in the digital The post Cua Couple S...
2 months ago
Cesco Reale

-
GMAT Coach

-

Sinфbunж 新聞

Popular Posts

Hoяiorngф kuф 004

Where are we now? = Torngфkimд waяlangж uanд torдlorkд? It's been a long walk. Where are we now? = Kiiaфlorф juя kiiaж juя huuiф. Torngфkimд waяlangж uanд torдlorkд? Where do you live? = Luя tuaф torдlorkд? Excuse me, I want to know. Where do you live? = Chiiaяmuiф, waя aiя caiд. Luя tuaф torдlorkд? Where is the post office? = Kantor pos uanд torдlorkд? We want to send a letter. Where is the post office? = Waяlangж aiя kiaя phayд. Iuфkiorkя uanд torдlorkд? Where can I find (...)? = Torдlorkд ayф choiф (...)? Where can I find the police? My passport was stolen = Torдlorkд ayф choiф kayngяchatф? Waя ayд horфciorф horф langж thauд What is it made of? = Iд siф haдmikд coф ayд? This drink is not bad. What is it made of? = Ceдlayд limд bayф baiя. Iд siф haдmikд coф ayд? Where is it? = Uanд torдlorkд? My key! Where is it? = Waя ayд soяsiж! Uanд torдlorkд? No parking = Bayфsaiя thaynфchiaд Do you see it? It's written "No parking" = Luя khuuaяtiokд boж? Iд siaя "Bayфsa...

Toki Pona

Toki Pona (Toдkiяbunж) siф ceфhangф kiaynяtanд kakф ayngфokд ayд langж coф ayд bunж. Iд uф cinф cioя ayд jiф taiфkaiф 123 kaiж jiф, iд siф cuanф sayяkaiф tayж kiaynяtanд ayд bunж. Toдkiяbunж siф Sonja Elen Kisa (Sonja Lang) 2001 niж ayд siж yaynяkiuф ayд. Iд siф ceфkaiж yaynяkiuф bunж ayд langж kakф suфkaф okфbunж ayд langж, yaynяkiuф Toдkiяbunж coф ceфhangф kiaynяtanд ayд cuanф sayяkaiф ayд bunж horф boфsiangж bunж ayд langж ayф paeфpaeж korngяuaф. Takфkaiф Toдkiяbunж ayд jiф uф kuiяnaфkaiж iяsuф. Toki Pona (多基文)是一項簡單佮易學的人做的文。伊有真少的字大概 123 個字，伊是全世界最簡單的文。多基文是 Sonja Elen Kisa (Sonja Lang) 2001 年的時研究的。伊是一個研究文的人佮思覺學文的人，研究多基文做一項簡單全世界的文予無像文的人會平平講話。逐個多基文的字有幾那個意思。 a = aд 阿 akesi = khimфsiuф 禽獸 ala = boж, khangд 無，空 alasa = tuiд 追 ale, ali = kaдliauя 合了 anpa = lauфkhaд 樓跤 ante = boфsiangж, uuaф 無像，換 anu = aфsiф 也是 awen = tuaф, tanя 蹛，等 e = (introduces a direct object) en = kakф 佮 esun = tiamф, bayя 店，買 ijo = bikфkiiaф 物件 ike = phaaiя, coф phaaiя 歹，做歹 ilo = kayфsiд, kiфkhiф 家私，機器 insa = lai...

Hoяiorngф kuф 003

What is the fare to (...)? = Kuiяcayф luiд khiя (...)? I don't bring my wallet. What is the fare to the train station? = Waя boф giaж luiфpauд. Kuiяcayф luiд khiя hoiяchiaфcamф? May I change my seat? = Waя ayфsaiя uuaф cayфuiф boж? I don't see the whiteboard clearly. May I change my seat? = Waя boф khuuaф chayngфchoя paekфpanя. Waя ayфsaiя uuaф cayфuiф boж? May I smoke? = Waя ayфsaiя sukяhunд boж? I want to relieve a bit. May I smoke? = Waя aiя pangяlayngф caeфaeф. Waя ayфsaiя sukяhunд boж? How much is it? = Kuiяcayф luiд? After the discount, how much is it? = Khauяkaeф koiяauф, kuiяcayф luiд? It is bad weather = Thiфsiж boф hoя It is bad weather, you should change your itinerary = Thiфsiж boф hoя, luя ayngфkaiд uuaф singжchengж Hurry up! = Khuaiф laф! We don't have time. Hurry up! = Waяlangж boф tiamяsiiaд liauя. Khuaiф laф! Nice day, isn't it? = Hoяthiiд, siф boж? There is no rain. Nice day, isn't it? = Boф horф. Hoяthiiд, siф boж? Shave me! = Kakф waя kuaд! My ...

Siiaдtanя uanд Piдliяpinд ayд Maфniфlaд kakф Baдtaдnesд

Piдliяpinд ayд langж tuaфporфhunф siф paiя Yaфsorд ayд. Sorдiя waя siiorф uanд hayдpayngж koiф Siiaдtanя cinф sorngя. Gamфgamд uф chuф uф chinфciiaж uanд hayдpayngж, khiя kiiaфkiiaж maфsiф horngфpiaynф. Capфjiф goikд capфlakд hoф ayф siж waя kakф waя ayд borя poiдkhiя Maфniфlaд. Capфpaykя hoф waяlangж poiдkhiя Baдtaдnesд toя uiфliauя waя ayд borя ayд korяhiorngд siф Baдtaдnesд toя. Ciongж Thorдhengж poiдkhiя Maфniфlaд aiд norфtiamя cayngд. Maфniфlaд poiдkhiя Baдtaдnesд toя ayд Basдkoя aiя ceфtiamя puuaя cayngд. Basдkoя siф Baдtaдnesд toя ayд siuдhuя. Siiaдtanя uanд Piдliяpinд cinф sorngя. Cayф sorяcaiф tauф hoiя. Hipф siauдayngя cinф suiя. Waя siiorф auфpaiя kokя aiя khiф. 菲律賓的人大部分是拜耶穌的。所以我想彎彼旁過聖誕真爽。啱啱有厝有親情彎彼旁，去行行嘛是方便。十二月十六號的時我佮我的某飛去馬尼拉。十八號我們飛去巴丹內斯島為了我的某的家鄉是巴丹內斯島。從桃園飛去馬尼拉愛兩點鐘。馬尼拉飛去巴丹內斯島的巴斯克愛一點半鐘。巴斯克是巴丹內斯島的首府。聖誕彎菲律賓真爽。濟所在鬥火。翕相影真媠。我想後擺閣愛去。 Most of the people in the Philippines are Christian. So I think that celebrating Christmas there must be really nice. We happened to have a house a...

Okфbunж ayд hoяchuф

Waя uф ceфkaiж hakфsayngд cuiяkinф muiф waя corдmikдsuф aiя okд hiorkяcayф bunж. Iд ayд cayфbunж ayд iяsuф tioфsiф chaoдkoiф capфhangф bunж. Waя takфpaiя kakф langж korngя waя ayфhiauя capфhangф bunж. Waя kaяiф thakд, naфsiф waя ayфhiauя pakфhangф bunж, waя ayфsaiя thakд pakфkaiф korkяkayд ayд bikфkiiaф. Waя maф ayф okд tiokд pakфlangж ayд siiorфhuatф. Phiяjuж, waя ayфhiauя Tiorngфbunж, ayфsaiя thakд Tiorngфkorkф, Taiфwanж, Maфlaiжsiдyaд ayд sinфbunж. 我有一個學生最近問我做物事愛學遮濟文。伊的濟文的意思就是超過十項文。我逐擺佮人講我會曉十項文。我合意讀，若是我會曉別項文，我會使讀別個國家的物件。我嘛會學著別人的想法。譬如，我會曉中文，會使讀中國，台灣，馬來西亞的新聞。 One of my students asked me recently why I learn so many languages. His "many" means more than ten languages. I always tell people that I know ten languages. I like to read, I can read other countries' materials if I know other languages. I can also learn other ways of thinking. For example, I know Chinese, so I can read news from China, Taiwan, Malaysia.

Hoяiorngф kuф 001

Are you ready? = Hoдliauя boiф? It's been so long. Are you ready? = Hiokяkuя boiф hoяsayф. Hoдliauя boiф? Anything else? = Uф pakфhangф boж? I don't like this one. Anything else? = Waя boф kaяiф ceдlayд. Uф pakфhangф boж? How are you? = Luя anдcuaя? Long time no see. How are you? = Hiokяkuя boфtuя. Luя anдcuaя? What is that? = Hayдlayд siф haдmikд? I've never seen that. What is that? = Waя boф khuuaфkoiф. Hayдlayд siф haдmikд? You are mistaken = Luя emфtiokд Let me tell you: "You are mistaken!" = Waя kakф luя kongя: "Luя emфtiokд!" Is this seat taken? = Ceдlayд kauфiiя uф langж boж? Excuse me, is this seat taken? = Phaiяsayф, ceдlayд kauфiiя uф langж boж? What can I do for you? = Waя ayф coф haдmikд horф luя? Welcome here. What can I do for you? = Huanдingж laiж. Waя ayф coф haдmikд horф luя? What is the matter? = Uф haдmikд bunфtayж? You look confused. What is the matter? = Luя khuuaфliauя hinжhinж. Uф haдmikд bunфtayж? What do you call this? = Ceдlay...

Kinфjitд khaiфsiя boф siaя Tiorngфbunж jiф

Iorngф Tiorngфbunж laiжsiaя Morhяkiaynя boфhoя uiфliauя coф Morhяkiaynя ayд borkфtaykф siф coф ayngф okд ayд bunж. Tiorngфbunж jiф cinф horkфcapф, takфkaiж jiф uф ceфkaiж iяsuф. Naфsiф iorngф Tiorngфbunж jiф, okд ayд langж aiя payя sengяcayngфkaiж jiф kakф iд ayд siiaд. Cinф liauя siфkanд. Laдtinя jiф khakя kiaynяtanд, khakя hoяiorngф. Jiф kakф siiaд khakя cioя koiф Tiorngфbunж jiф. Okд ayд langж ayф khakя cuanфsimд okд kauдthongд, emфsiф payя siiaд. Iorngф Tiorngфbunж jiф coя Morhkяkiaynя khakя khangфkhorя okд. Starting today, Chinese characters will be discontinued Using Chinese characters to write Mohkien is not a good idea because the goal of making Mohkien is to make an easy-to-learn language. Chinese characters are very complex; each character shows meaning. To use Chinese characters, learners must memorize thousands of characters and their sounds. This takes a lot of time. The Latin alphabet is simpler and more useful. The characters and sounds are fewer than those of Chinese. L...

Horkдkiaynя kuaд

Waяlangж tengфlangж ciiaж kaяiф chiiorяkuaд. Takфpaiя tuaфciakд ayд siж tiiaфtiokд kaдlaдOK. Ceяpayngж waя horф luяlangж kuiяnaф tiauж kuaд. Cinф cayф siф Taiфwanж ayд Horkяkiaynя kuaд sorдiя iд ayд Horkяkiaynя uaф kakф Maeфdanд ayд uф tamфpokд boфsiangж. 我們唐人正合意唱歌。逐擺大食的時定著卡拉OK。這旁我予擬人幾那條歌。真濟是台灣的福建歌所以伊的福建話佮棉蘭的有淡薄無像。 We Chinese people like singing very much. There is always karaoke every time we have a feast. Here I shall give you several songs. Many are Taiwanese Hokkien songs, so there is a slight difference between its Hokkien and Medan Hokkien. 夢中的情話 bangф tiorngд ayд cinф uayф (Love words in dreams) 愛拼才會贏 aiя piiaф ciaя ayф iiaж (Only hard work can win) 少年英雄 siauяliaynж ingдhiorngж (Young Hero) 金包銀 kimд pauф ginж (Gold-plated Silver) 娶某氣苦 chuaфborя khiя khorя (Marry someone) 我是福建人 waя siф horkдkiaynя langж (I am Hokkien) 世界第一等 saeяkaiф tayжyitя tingя (World's No.1) 歡喜就好 huuaфhiя tioф hoя (Just be happy)

Hoяiorngф kuф 002

Watch out! = Sioяsimд! There is a car coming. Watch out! = Uф chiaд laiж. Sioяsimд! You are very kind = Luя cinф hoя I'm happy meeting someone like you. You are very kind. = Waя huuaфhiя tuяtiokд siangж luя ayд langж. Luя cinф hoя. Take me to (...) = Chuaф waя khiя (...) Do you have free time? Take me to (...) = Luя uф ayngж boж? Chuaф waя khiя (...) Do you have a price list? = Luя uф kayяciiж pioя boж? Do you have a price list? Let me see it. = Luя uф kayяciiж pioя boж? Horф waя khuuaф cayфayф. What is there to see here? = Uф haдmikд thanя khuuaф uanд ceяpayngж? It doesn't look fun. What is there to see here? = Khuuaф ayд khuanя boф sorngя ayд. Uф haдmikд thanя khuuaф uanд ceяpayngж? Do you have any fruit? = Luя uф koiдciя boж? I want something sweet. Do you have any fruit? = Waя aiя tiiфtiiф ayд. Luя uф koiдciя boж? How is the weather? = Thiфsiж anдcuuaя? There is an activity in the afternoon. How is the weather? = Aeфporд uф uaфtangф. Thiфsiж anдcuuaя? How old are you? = Luя...

2025 Taiжpayф Korkяcayф Toдgiяgiaynф Hoiфgiд

Capфitя goikд capф hoф kauя capфjiф hoф uanд Taiжpayф uф ceфkaiж cayфhangф bunж ayд uaфtangф kioфcoя Korkяcayф Toдgiяgiaynф Hoiфgiд. Siяpakф kuiяkaiж langж ciongж cuanф sayяkaiф laiж kauя Taiжpayф chamфkaд ceдlayд saaфjitд ayд uaфtangф. Waя kakф waя ayд borя chamфkaд ciongж thauж kauя boiя. Uanд uaфtangф, waя tuяtiokiд cinф cayф lauф kakф sinд payngфiuя. Waя maфsiф thoя norфkaiж siaяchaekф ayд payngфiuя chiamд iдlangж ayд chaekф horф waя. Uanд ceдlayд uaфtangф, waя uф kiфhoiф korngя Horkяkiaynя uaф, Inяniж uaф, Ingфbunж, Tiorngфbunж, Saeдpanдgaж bunж, Sayяkaiф bunж, Phuдtoдgaeж bunж kakф Torkд Piдsinя bunж. 十一月十號到十二號彎台北有一個濟項文的活動叫做國際多語言會議。四百幾個人從全世界來到台北參加這個三天的活動。我佮我的某參加從頭到尾。彎活動，我拄著真濟老佮新的朋友。我嘛是討兩個寫冊的朋友簽伊人的冊予我。彎這個活動，我有機會講福建話，印尼話，英文，中文，西班牙文，世界文，葡萄牙文佮托皮辛文。 The Polyglot Conference, a multilingual activity, took place from November 10 to 12 in Taipei. More than 400 people from around the world attended this 3-day activity in Taipei. My wife and I attended from the beginning until the end....

Report Abuse

Powered by Blogger