Waяlangж tengфlangж ciiaж kaяiф chiiorяkuaд. Takфpaiя tuaфciakд ayд siж tiiaфtiokд kaдlaдOK. Ceяpayngж waя horф luяlangж kuiяnaф tiauж kuaд. Cinф cayф siф Taiфwanж ayд Horkяkiaynя kuaд sorдiя iд ayд Horkяkiaynя uaф kakф Maeфdanд ayд uф tamфpokд boфsiangж.
我們唐人正合意唱歌。逐擺大食的時定著卡拉OK。這旁我予擬人幾那條歌。真濟是台灣的福建歌所以伊的福建話佮棉蘭的有淡薄無像。
We Chinese people like singing very much. There is always karaoke every time we have a feast. Here I shall give you several songs. Many are Taiwanese Hokkien songs, so there is a slight difference between its Hokkien and Medan Hokkien.
- 夢中的情話 bangф tiorngд ayд cinф uayф (Love words in dreams)
- 愛拼才會贏 aiя piiaф ciaя ayф iiaж (Only hard work can win)
- 少年英雄 siauяliaynж ingдhiorngж (Young Hero)
- 金包銀 kimд pauф ginж (Gold-plated Silver)
- 娶某氣苦 chuaфborя khiя khorя (Marry someone)
- 我是福建人 waя siф horkдkiaynя langж (I am Hokkien)
- 世界第一等 saeяkaiф tayжyitя tingя (World's No.1)
- 歡喜就好 huuaфhiя tioф hoя (Just be happy)
Comments
Post a Comment